Ondas

Na areia a esperar

Uma onda há de chegar,

Amantes a se encontrar.

Mas o que vem também se vai

Na vida que se trai,

Consumida em ser cais.

Que saudades desse mar

Ondas de amor a derrubar

Quem espera se encontrar.

Mas o prazer de bem querer

Transforma todo ser

Que só se encontra ao se perder.

p.s. Poema escrito por Katja quando começamos a namorar.04jun2009.

Waves

In den Sand zu warten

Eine Welle hat zu erreichen,

Liebhaber zu treffen.

Aber was wird auch

In der Lebens, die Gläubigen,

Verbrauch im Hafen.

Das vermisse das Meer

Wellen der Liebe zu besiegen

Wer wartet.

Aber das Vergnügen,

und wollen Alle umgewandelt werden

Was ist nur dann verloren gehen.

ps Gedicht von Katja, nachdem wir aus Liebe. 04jun2009.